Відмінності між версіями «Бабрати»
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | + | '''Бабрати, -раю, -єш,''' ''гл.'' Пачкать, марать. Вх. Лем. 389. ''Не бабрай руками!'' | |
| − | + | [[Категорія:Ба]] | |
| − | + | ||
| − | + | ==Сучасні словники== | |
| − | + | ===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]=== | |
| − | + | БАБРАТИ | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (1970—1980) ] | + | |
| − | + | ||
1. Бруднити, мазати. | 1. Бруднити, мазати. | ||
2. Перебирати, перекидати що-небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь. | 2. Перебирати, перекидати що-небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь. | ||
| − | + | ||
| − | + | ===[http://slovopedia.org.ua "Словопедія" ]=== | |
| + | БАБРАТИ | ||
ба́брати | ба́брати | ||
дієслово недоконаного виду | дієслово недоконаного виду | ||
| Рядок 23: | Рядок 15: | ||
БАБРАТИ | БАБРАТИ | ||
див. БРУДНИТИ | див. БРУДНИТИ | ||
| − | + | ===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]=== | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | БА́БРАТИ, аю, аєш, недок., перех. і без додатка, рідко. | |
| − | + | 1. Бруднити, мазати. Не бабрай руками! (Сл. Гр.). 2. Перебирати, перекидати що-небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь. Оленко, полізь, доню, в погріб та відерце картоплі витягни. Та бери скраю, підряд не бабрай усієї… (Кучер, Трудна любов, 1960, 277). | |
| − | + | ===[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/66645-shhavydub.html СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO]=== | |
| + | Бабрати, раю, єш, гл. Пачкать, марать. Вх. Лем. 389. Не бабрай руками! | ||
| + | ===[http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ «Словники України on-line»]=== | ||
ба́брати – дієслово недоконаного виду | ба́брати – дієслово недоконаного виду | ||
| − | + | Інфінітив ба́брати | |
| − | Інфінітив ба́брати | + | однина множина |
| − | + | ||
Наказовий спосіб | Наказовий спосіб | ||
1 особа ба́браймо | 1 особа ба́браймо | ||
| Рядок 63: | Рядок 53: | ||
Дієприслівник | Дієприслівник | ||
ба́бравши | ба́бравши | ||
| − | + | ||
| − | + | ==Іноземні словники== | |
| − | Переклад на | + | ===[https://uk.glosbe.com/uk українська-англійська Словник]=== |
| − | + | Переклад з української на англійську мову: | |
| − | + | beslobber | |
| − | + | dirty | |
| − | + | foul | |
| − | + | smirch | |
| − | + | soil | |
| + | |||
| + | ===[http://ukrainian_explanatory.academic.ru Словари и энциклопедии на Академике]=== | ||
1 бабрати — аю, аєш, недок., перех. і без додатка, рідко. 1) Бруднити, мазати. 2) Перебирати, перекидати що небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь … | 1 бабрати — аю, аєш, недок., перех. і без додатка, рідко. 1) Бруднити, мазати. 2) Перебирати, перекидати що небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь … | ||
2 бабрати — дієслово недоконаного виду рідко … | 2 бабрати — дієслово недоконаного виду рідко … | ||
| − | + | 3 бабрати — робити щось так, як непотрібно … | |
| − | + | 4 бабрати ся — бабрю ся, реш ся, ре ся, реме ся, рете ся, рют ся, н. сп. бабрий ся! Пр. [1.] Змочуватись чимсь брудним при роботі, розхляпувати, розгрібувати щось. [2.] Погано малювати (без частки ся ) … | |
| − | + | ==Ілюстрації== | |
| − | + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | |
| − | + | |- valign="top" | |
| − | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Бабрати.jpg|x140px]] | |
| − | == | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Бабрати1.jpg|x140px]] |
| − | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Бабрати2.jpg|x140px]] | |
| − | + | |} | |
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube| ftNGYbrNegE }} | ||
| + | [https://www.youtube.com/watch?v=ftNGYbrNegE] | ||
| + | |||
| + | ==Цікаві факти== | ||
| + | ===Лікування брудом=== | ||
| + | |||
| + | Грязелікування: показання та протипоказання, види бруду, методи лікування брудом, чи ефективно лікуватися в домашніх умовах | ||
| + | |||
| + | Більше читайте тут: http://imedicl.com/%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BE/ | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | ===[http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%8E%D0%BA%D0%B0 Багнюка]=== | ||
| + | ===[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%B4 Матеріал з Вікіпедії]=== | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2016 року]] | ||
Поточна версія на 20:03, 4 грудня 2016
Бабрати, -раю, -єш, гл. Пачкать, марать. Вх. Лем. 389. Не бабрай руками!
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
БАБРАТИ 1. Бруднити, мазати. 2. Перебирати, перекидати що-небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь.
"Словопедія"
БАБРАТИ ба́брати дієслово недоконаного виду рідко. БАБРАТИ див. БРУДНИТИ
УКРЛІТ.ORG_Cловник
БА́БРАТИ, аю, аєш, недок., перех. і без додатка, рідко. 1. Бруднити, мазати. Не бабрай руками! (Сл. Гр.). 2. Перебирати, перекидати що-небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь. Оленко, полізь, доню, в погріб та відерце картоплі витягни. Та бери скраю, підряд не бабрай усієї… (Кучер, Трудна любов, 1960, 277).
СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO
Бабрати, раю, єш, гл. Пачкать, марать. Вх. Лем. 389. Не бабрай руками!
«Словники України on-line»
ба́брати – дієслово недоконаного виду
Інфінітив ба́брати однина множина Наказовий спосіб 1 особа ба́браймо 2 особа ба́брай ба́брайте МАЙБУТНІЙ ЧАС 1 особа ба́братиму ба́братимемо, ба́братимем 2 особа ба́братимеш ба́братимете 3 особа ба́братиме ба́братимуть ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС 1 особа ба́браю ба́браємо, ба́браєм 2 особа ба́браєш ба́браєте 3 особа ба́брає ба́брають Активний дієприкметник
Дієприслівник ба́браючи МИНУЛИЙ ЧАС чол. р. ба́брав ба́брали жін. р. ба́брала сер. р. ба́брало Активний дієприкметник
Пасивний дієприкметник
Безособова форма
Дієприслівник ба́бравши
Іноземні словники
українська-англійська Словник
Переклад з української на англійську мову: beslobber dirty foul smirch soil
Словари и энциклопедии на Академике
1 бабрати — аю, аєш, недок., перех. і без додатка, рідко. 1) Бруднити, мазати. 2) Перебирати, перекидати що небудь, порушуючи лад, порядок у чомусь … 2 бабрати — дієслово недоконаного виду рідко … 3 бабрати — робити щось так, як непотрібно … 4 бабрати ся — бабрю ся, реш ся, ре ся, реме ся, рете ся, рют ся, н. сп. бабрий ся! Пр. [1.] Змочуватись чимсь брудним при роботі, розхляпувати, розгрібувати щось. [2.] Погано малювати (без частки ся ) …
Ілюстрації
|
|
|
Медіа
Цікаві факти
Лікування брудом
Грязелікування: показання та протипоказання, види бруду, методи лікування брудом, чи ефективно лікуватися в домашніх умовах
