Відмінності між версіями «Агий»
(→Ілюстрації) |
(→Сучасні словники) |
||
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
АГИЙ=АГІЙ | АГИЙ=АГІЙ | ||
| − | АГІ́Й, АГІ́, виг., діал. Виражає подив, обурення, роздратування, осуд, неприязнь. — Калатаю — не докалатаюся, а далі гадаю собі: «А гій, та чого я ту калатаю» (Іван Франко, V, 1951, 315); — Слухайте, пани, агій на вашу голову! (Остап Вишня, II, 1956, 32). | + | 1.АГІ́Й, АГІ́, виг., діал. Виражає подив, обурення, роздратування, осуд, неприязнь. — Калатаю — не докалатаюся, а далі гадаю собі: «А гій, та чого я ту калатаю» (Іван Франко, V, 1951, 315); — Слухайте, пани, агій на вашу голову! (Остап Вишня, II, 1956, 32). |
| + | |||
| + | 2.Агі́й: | ||
| + | -- вигук на ознаку невдоволення, відрази [X] | ||
| + | -- вигук обурення, відрази [23] | ||
| + | -- вигук обурення, невдоволення, відрази [1] | ||
| + | -- вигук обурення, незадоволення [2,II-IV,XI,XIII] | ||
| + | -- вигук обурення [VI,VII,IX] | ||
| + | -- слівце, яким висловлюють здивування або обурення [I] | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | 3.Агі | ||
| + | -- (на тебе)! тю (на тебе)! [V] | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 23:45, 14 листопада 2019
Аги́й, агі́ (на те́бе)! меж. выражающее порицаніе. Желех. Агі на тя, пропав бис! Фр. Пр. 1.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
АГИЙ=АГІЙ
1.АГІ́Й, АГІ́, виг., діал. Виражає подив, обурення, роздратування, осуд, неприязнь. — Калатаю — не докалатаюся, а далі гадаю собі: «А гій, та чого я ту калатаю» (Іван Франко, V, 1951, 315); — Слухайте, пани, агій на вашу голову! (Остап Вишня, II, 1956, 32).
2.Агі́й: -- вигук на ознаку невдоволення, відрази [X] -- вигук обурення, відрази [23] -- вигук обурення, невдоволення, відрази [1] -- вигук обурення, незадоволення [2,II-IV,XI,XIII] -- вигук обурення [VI,VII,IX] -- слівце, яким висловлюють здивування або обурення [I]
3.Агі -- (на тебе)! тю (на тебе)! [V]
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
Джерела та література
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
