Відмінності між версіями «Єнчий»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
м
м
Рядок 10: Рядок 10:
 
[[Файл:Довбуш.jpg|370 px|thumb|centre|]]
 
[[Файл:Довбуш.jpg|370 px|thumb|centre|]]
  
 +
Хтось, в знак протесту, їздит на незадекларованім авті, '''єнчий''' показово ходе пішки вулицями по пас у багні, але у мештах зі скєри молодого ґучча чи старого вирсача ("Реваківастець!"Яків Кутовий. )
  
 +
==Народний фольклор==
 +
Ой любю тє, дівчинонько, ой любю тє, любю,
 +
Як тє возьми котрий '''єнчий''', то я сє загубю.
  
 +
Спорадь мене, моя мила, що маю робити,
 +
Чи ти будеш мені вєрна, чи тебе любити?
 +
А я тобі, мій миленький, раджу і не раджу,
 +
Як ся мені '''єнчий''' трафит, то я тебе здраджу.
 +
(Коломийки. Том 3 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1907. – 253 с.)
  
  

Версія за 22:07, 7 листопада 2017

Єнчий, єнший, -а, -е = Инший. Желех. Ой чув же я через люде, що єнших кохаєш. Грин. ІІІ. 228.

Єнчийесть.png


Приклад з літературного твору

У єнчого ватага, то до води маржину тра гнати та ще чєсом і далеко. А у мене вода до маржини йдет...Єнчий ватаг та бачив би тільки ті моменти, коли спузар прикурне та й дрімне.("Довбуш" Хоткевич Гнат)

Довбуш.jpg

Хтось, в знак протесту, їздит на незадекларованім авті, єнчий показово ходе пішки вулицями по пас у багні, але у мештах зі скєри молодого ґучча чи старого вирсача ("Реваківастець!"Яків Кутовий. )

Народний фольклор

Ой любю тє, дівчинонько, ой любю тє, любю, Як тє возьми котрий єнчий, то я сє загубю.

Спорадь мене, моя мила, що маю робити, Чи ти будеш мені вєрна, чи тебе любити? А я тобі, мій миленький, раджу і не раджу, Як ся мені єнчий трафит, то я тебе здраджу. (Коломийки. Том 3 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1907. – 253 с.)