Відмінності між версіями «Халупина»
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | '''Халупина | + | '''Халупина- жін., розм. Те саме, що халупа. Краще в халупині, та в своїй! Сонце зійде, у віконце гляне — моє сонце (Микола Куліш, П'єси, 1960, 146). |
| + | Халупа — невелика убога житлова будівля; злиденна хата.Невелика занедбана господарська будівля або виробниче приміщення | ||
| + | Синонимы: | ||
| + | дом, избенка, лачуга, халабуда, халупка, хата, хатка, хибара, хижина | ||
| + | |||
| + | розглядається як давнє запозичення з іллірійської мови через посередництво германських і припускається зв’язок з [коли́ба] як з давнішим запозиченням безпосередньо з того самого джерела (ЭССЯ 8, 15–17) | ||
| + | менш обґрунтовані спроби виводити від псл. xal- «хворост» (отже, халу́па первісно «сплетена з хворосту хатина» – Львов ЭИРЯ I 30–31, 37–38), від кореня xal- звуконаслідувального походження (Ильинский ИОРЯС 20/4, 163) і гіпотетичного кореня *lup-, що відповідає н. Laube «альтанка» (Machek ESJČ 195) | ||
| + | зіставлялося з халу́га (тобто первісно «плетена загорода» – Brückner 175–176) | ||
| + | висловлювалася думка про запозичення з грецької мови через тюркське посередництво (Matzenauer 179; Mikl. TE1 I 324, EW 125; Karłowicz SWO 93, проти Bern. I 383; Ильинский ИОРЯС 20/4, 163; Фасмер IV 219) | ||
| + | |||
[[Категорія:Ха]] | [[Категорія:Ха]] | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| + | ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ | ||
| + | халупи́на | ||
| + | халу́пка | ||
| + | халу́пник | ||
| + | халу́пниця | ||
| + | халупчи́на | ||
| + | |||
| + | |||
| + | іменник жіночий рід 1 відміна тверда група | ||
| + | відмінок однина множина | ||
| + | називний халупи́на халупи́ни | ||
| + | родовий халупи́ни халупи́н | ||
| + | давальний халупи́ні халупи́нам | ||
| + | знахідний халупи́ну халупи́ни | ||
| + | орудний халупи́ною халупи́нами | ||
| + | місцевий халупи́ні халупи́нах | ||
| + | кличний халупи́но халупи́ни | ||
| + | |||
Тлумачення слова у сучасних словниках | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
| Рядок 15: | Рядок 42: | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | Мілан Халупа (1953) — чехословацький хокеїст, захисник, чемпіон світу 1976, 1977, член зали слави чеського хокею (2010). | ||
| + | Халупа-Головач Надія Омелянівна (1931) — український педагог, архівіст, громадська діячка, відмінник архівної справи (1987), депутат Тернопільської обласної ради (1963). | ||
| + | Книги | ||
| + | Халупа, Осокина Людмила Михайловна. В проекте "Халупа" с документальной точностью показана изнанка жизни одного из культовых поэтов московского андеграунда Юрия Влодова, его встреча с будущей женой начинающей поэтессой Людмилой… Подробнее | ||
| + | |||
| + | Халупа (изд. 2016 г. ), Осокина Людмила Михайловна. В проекте`Халупа` с документальной точностью показана изнанка жизни одного из культовых поэтов московского андеграунда Юрия Влодова, его встреча с будущей женой начинающей поэтессой Людмилой… Подробнее | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
Версія за 22:12, 11 листопада 2019
Халупина- жін., розм. Те саме, що халупа. Краще в халупині, та в своїй! Сонце зійде, у віконце гляне — моє сонце (Микола Куліш, П'єси, 1960, 146). Халупа — невелика убога житлова будівля; злиденна хата.Невелика занедбана господарська будівля або виробниче приміщення Синонимы: дом, избенка, лачуга, халабуда, халупка, хата, хатка, хибара, хижина
розглядається як давнє запозичення з іллірійської мови через посередництво германських і припускається зв’язок з [коли́ба] як з давнішим запозиченням безпосередньо з того самого джерела (ЭССЯ 8, 15–17) менш обґрунтовані спроби виводити від псл. xal- «хворост» (отже, халу́па первісно «сплетена з хворосту хатина» – Львов ЭИРЯ I 30–31, 37–38), від кореня xal- звуконаслідувального походження (Ильинский ИОРЯС 20/4, 163) і гіпотетичного кореня *lup-, що відповідає н. Laube «альтанка» (Machek ESJČ 195) зіставлялося з халу́га (тобто первісно «плетена загорода» – Brückner 175–176) висловлювалася думка про запозичення з грецької мови через тюркське посередництво (Matzenauer 179; Mikl. TE1 I 324, EW 125; Karłowicz SWO 93, проти Bern. I 383; Ильинский ИОРЯС 20/4, 163; Фасмер IV 219)
Зміст
Сучасні словники
ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ халупи́на халу́пка халу́пник халу́пниця халупчи́на
іменник жіночий рід 1 відміна тверда група
відмінок однина множина
називний халупи́на халупи́ни
родовий халупи́ни халупи́н
давальний халупи́ні халупи́нам
знахідний халупи́ну халупи́ни
орудний халупи́ною халупи́нами
місцевий халупи́ні халупи́нах
кличний халупи́но халупи́ни
Тлумачення слова у сучасних словниках
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
Мілан Халупа (1953) — чехословацький хокеїст, захисник, чемпіон світу 1976, 1977, член зали слави чеського хокею (2010). Халупа-Головач Надія Омелянівна (1931) — український педагог, архівіст, громадська діячка, відмінник архівної справи (1987), депутат Тернопільської обласної ради (1963). Книги Халупа, Осокина Людмила Михайловна. В проекте "Халупа" с документальной точностью показана изнанка жизни одного из культовых поэтов московского андеграунда Юрия Влодова, его встреча с будущей женой начинающей поэтессой Людмилой… Подробнее
Халупа (изд. 2016 г. ), Осокина Людмила Михайловна. В проекте`Халупа` с документальной точностью показана изнанка жизни одного из культовых поэтов московского андеграунда Юрия Влодова, его встреча с будущей женой начинающей поэтессой Людмилой… Подробнее
