Відмінності між версіями «Торох»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 4: Рядок 4:
  
 
Словник української мови
 
Словник української мови
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
+
Академічний тлумачний словник (1970—1980) :
 
'''
 
'''
 
ТОРОХ, виг.- іменник, чоловічий рід, неістота, II відміна.
 
ТОРОХ, виг.- іменник, чоловічий рід, неістота, II відміна.
Рядок 13: Рядок 13:
  
  
Украинско-английский словарь
+
Украинско-английский словарь:
 
(торох!)виг. slap!, bang!;- торохнути
 
(торох!)виг. slap!, bang!;- торохнути
 
 
 
ВІДМІНОК ОДНИНА МНОЖИНА
 
називний торох торохи
 
родовий         тороху торохів
 
давальний торохові торохам
 
знахідний торох торохи
 
орудний         торохом торохами
 
місцевий на/у тороху
 
[[міні]]
 
на/у торохах
 
кличний         тороху торохи
 

Версія за 20:59, 21 листопада 2017

То́рох, -ху, м. Стукъ, грохотъ. Що ж то за торох да по дорозі? Чуб. III. 213.


Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) : ТОРОХ, виг.- іменник, чоловічий рід, неістота, II відміна. 1. Звуконаслідування, що означає різкий, сильний шум, тріск від падіння, удару тощо. 2. розм. Уживається як присудок за знач. торохнути й торохнутися. Гуде, свистить, несеться піка, Як зверху за курчам шульпіка, Торох Рутульця в лівий бік! (Іван Котляревський, I, 1952, 294); Коли це вчора, тільки що щедрівників та Меланку одбули, чую — щось торох у вікно (Любов Яновська, I, 1959, 463). Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 207.


Украинско-английский словарь: (торох!)виг. slap!, bang!;- торохнути