Хиляти

Матеріал з Київський університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Хиляти, -ляю, -єш, гл. = Хитати. Вітер дуба хиляє. Грин. III. 357. ХИЛЯТИ, яю, яєш, недок., розм.

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

1. перех. Колихати, хитати, гойдати. Та вітер повіває, билину хиляє (Павло Чубинський, V, 1874, 208); В садочку вітоньки гне буря, хиляє, Листки рве так ніжні, слабі так, мов ти, І квіти нещадно зриває (Уляна Кравченко, Вибр., 1958, 207); // Нагинати, опускати. Тільки ж мені пари, що дівчина Галя. По саду гуляла, вишеньки хиляла, ягідки зірвала, в пучечки зв'язала (Українські народні пісні, 1, 1964, 160); * Образно. Голови недоля вниз хиляє (Іван Франко, X, 1954, 61). ♦ Сон хиляє кого — те саме, що Сон хилить (див. хилити). Сон хиляє її, а з саду доноситься регіт (Панас Мирний, III, 1954, 150); Вона вже кілька ночей спала дуже потроху і тепер почувала, що сон так і хиляє її: от-от упаде й засне на вулиці (Борис Грінченко, II, 1963, 274). 2. перех. і неперех., перен. Те саме, що хилити 3. — Та й добра ж у вас слив'янка! Така смачна, що я, мабуть, не швидко оце вирвусь з вашої хати, — сказав Млинковський, хиляючи наливку (Нечуй-Левицький, III, 1956, 186); — Був тут.. один молоденький, личко біле, ручки маленькі, як у панянки, і червонів чуть що завжди як панянка; до горілки не міг навернутись. А якби ви побачили, як через півроку хиляв!.. (Степан Васильченко, Незібрані твори, 1941, 170); Льотчики жартували, співали пісень, старші навіть потроху хиляли із заповітних фляжок (Леонід Первомайський, Дикий мед, 1963, 16). 3. неперех. Вештатися, тинятися. Чорною марою тиняється вона по тому сліду, хиляє то направо, то наліво, куди він поверне (Панас Мирний, IV, 1955, 305).

СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO

Хиляти, -ляю, -єш, гл. = хитати. Вітер дуба хиляє. Грин. III. 357.

«Словники України on-line»

хиля́ти – дієслово недоконаного виду

Наказовий спосіб 1 особа - хиля́ймо 2 особа - хиля́й хиля́йте

МАЙБУТНІЙ ЧАС: 1 особа хиля́тиму хиля́тимемо, хиля́тимем 2 особа хиля́тимеш хиля́тимете 3 особа хиля́тиме хиля́тимуть

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС: 1 особа хиля́ю хиля́ємо, хиля́єм 2 особа хиля́єш хиля́єте 3 особа хиля́є хиля́ють Активний дієприкметник

Дієприслівник хиля́ючи

МИНУЛИЙ ЧАС: чол. р. хиля́в хиля́ли жін. р. хиля́ла сер. р. хиля́ло Активний дієприкметник

Іноземні словники

українська-англійська Словник

хиляти англійська переклад та визначення "хиляти", українська-англійська Словник онлайн Переклад на англійська: • Duck to lower in order to prevent it from being struck by something

Словари и энциклопедии на Академике

Український тлумачний словник хиляти это: ТолкованиеПеревод хиляти -я́ю, -я́єш, недок., розм. 1) перех. Колихати, хитати, гойдати. || Нагинати, опускати. 2) перех. і неперех., перен. Те саме, що хилити 3). 3) неперех. Вештатися, тинятися.

Ілюстрації

Хиляти 1.jpg Хиляти 2.jpg Хиляти 3.jpg

Див. також

Слова зі словника Грінченка

Хилятися