Осина

Осина, -ни, ж. = Осика. Цур тобі, осина тобі. Ном. № 5128. Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые. Осина широко распространена в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии[2].

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ОСИ́НА, и, жін., рідко. Те саме, що осика. Нехай йому осина (Номис, 1864, № 5122); Приїжджаю просто церкви, дивлюся, стоїть хтось серед дороги, дивиться. — Тьфу, осина тобі, маро! — погадав я собі (Іван Франко, II, 1950, 41).

"Словопедія" 

Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре. Живёт 80—90, редко до 150 лет. Растёт очень быстро, но подвержена заболеваниям древесины. Старые, крупные и при этом здоровые особи — большая редкость. Корневая система располагается глубоко под землёй. Обильно образует корневые отпрыски.

УКРЛІТ.ORG_Cловник

ОСИ́НА, и, ж., рідко. Те саме, що оси́ка. Нехай йому осина (Номис, 1864, № 5122); Приїжджаю просто церкви, дивлюся, стоїть хтось серед дороги, дивиться. — Тьфу, осина тобі, маро! — погадав я собі (Фр., II, 1950, 41).

Культурологічний словник

Осина, она же тополь дрожащий, Populus tremula (L.) — крупное дерево до 35 м высотой и 1 м в диаметре. Кора гладкая серо-зеленая, со временем — трещиноватая темно-серая. Листья округлые, кожистые, городчатые, сидящие на длинных сплюснутых черешках. Черешки не сгибаются, и пластинка листа колеблется даже от слабого ветра. Осенью цвет листьев изменяется — от золотистого до красного. Корни у осины мощные, поверхностные, очень длинные.

СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO

Осина — стройное листопадное дерево из семейства Ивовых рода Тополевых со стволом, покрытым светло-зеленой (очень целебной) корой. Осина морозоустойчива, прекрасно переносит затенение, не боится переувлажнения и высококислотных почв

«Словники України on-line»

оси́на – іменник жіночого роду

відмінок однина множина називний оси́на оси́ни родовий оси́ни оси́н давальний оси́ні оси́нам знахідний оси́ну оси́ни орудний оси́ною оси́нами місцевий на/в оси́ні на/в оси́нах кличний оси́но* оси́ни*

Іноземні словники

ЯНДЕКС словари

осина Существительное ж. aspen

Orange-books

Aspen - осина

Google Перекладач

осина: варианты перевода имя существительное aspen осина quaking aspen осина

Перекладач з української на французьку

Осина - un tremble

Ілюстрації

Цікаві факти

Лекарственные формы: Настой почек. 2 чайные ложки размельчённых почек на 2 стакана кипятка, настаивать 15 минут, процедить. Выпивать настой в течение дня. Отвар почек или коры. 45 грамм почек или коры на 500 мл воды, кипятить, пока жидкость наполовину не испарится, процедить, добавить по вкусу мёд или сахар. Принимать по ¼ стакана 3 раза в день. Настойка почек. 1 часть почек на 10 частей 40%-ного спирта. Принимать по 20-30 капель 3 раза в день. Мазь. 1 часть сырья в виде порошка на 4 части коровьего масла или вазелина. Прикладывать к больным местам. Настойка почек наружная. 1 часть почек на 5 частей 40%-ного спирта. Прикладывать к больным местам. Компресс. 2-3 столовые ложки измельчённых листьев завернуть в марлю, погрузить в кипяток. Компресс прикладывать к больным местам. Лечебные рецепты: Недержание мочи. Настой почек. 2 чайных ложки размельчённых почек на 2 стакана кипятка, настаивать 15 минут, процедить. Выпивать настой в течение дня. Геморрой. Листья осины накладывают на геморроидальные шишки и держат около 2 часов, если это не вызывает беспокойства. Затем листья снимают и подмываются. Через 1-2 дня процедуру можно повторить. Отвар коры. 1 столовую ложку сырья на 1 стакан воды, кипятить 20 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1/3 стакана 3 раза в день после еды и в виде ванн.