Меньок

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Меньо́к, -нька, м. = Мень. Котл. Ен. IV. 9. Академічний словник України: МЕНЬО́К, нька, чол., діал. Зменш.-пестл. до мень. Під лавою щось хлюпнуло у воді, жінка одразу ж нагинається й радіє, підіймаючи з долівки чималу макітру: в ній темніють живі в'юни, невеликий меньок і кілька линків (Михайло Стельмах, Хліб.., 1959, 602); * У порівняннях. Уже троянці вгамовались, Могоричу всі потягли; І, мов меньки, повивертались, Безпечно спати залягли (Іван Котляревський, I, 1952, 159). Значення в інших словниках: Значення в інших словниках меньок — меньо́к іменник чоловічого роду, істота риба діал. Орфографічний словник української мови: меньок — -нька, ч., діал. Зменш.-пестл. до мень. Великий тлумачний словник сучасної мови

меньок — МЕНЬО́К, нька́, ч., діал. Зменш.-пестл. до мень. Під лавою щось хлюпнуло у воді, жінка одразу ж нагинається й радіє, підіймаючи з долівки, чималу макітру: в ній темніють живі в’юни, невеликий меньок і кілька линків (Стельмах, Хліб.. Словник української мови в 11 томах меньок — 

Меньо́к, -нька м. = мень. Котл. Ен. IV. 9. Словник української мови Грінченка Залежність від контексту: Слово "маньок" є діалектним виразом української мови та має кілька можливих значень, в залежності від контексту: 1. У значенні "пташка-маньок": Це може бути використано для позначення самця птаха (зазвичай горобця або іншої пташки), який співає свою пісню, щоб привабити самку або для інших цілей розмноження. 2. У значенні "лукава, забавна дівчина": Іноді в деяких регіонах України слово "маньок" може вживатися для опису дівчини, яка веде себе лукаво, кокетливо або жартувально. 3. У загальному значенні "шутник, жартівник": Слово "маньок" може використовуватися, щоб позначити людину, яка схильна до жартів, жартівливих коментарів або лукавства. Слово "маньок" є регіональним і може мати різні нюанси значень в різних місцевостях та в залежності від контексту.