Леле

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Леле,

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ЛЕЛЕ, виг. Уживається для вираження жалю, нарікання, страху або здивування (часто разом з «ой»). [Голос через вулицю:] Ой, леле, Христя вже пішла, а я ще сиджу (Степан Васильченко, III, 1960, 176); Макар Іванович.. зазирнув у передпокій.. і охолов. Ой, леле! Офіцер.. (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 165); І раптом він — о леле! — у стіні Побачив двері ще якісь чудні (Микола Бажан, II, 1947, 201); // у знач. присудк. сл. Погано кому-небудь, лихо, нещастя з кимось. Леле, лелечко мені! (Номис, 1864, № 9270). Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 474.

=== Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка Ле́ле 1, леле 2чко!, меж. Увы! Горе! Бѣда! Ой леле 2, леле 2! битиме татусь. Лубен. у. Ой леле 2чко, леле 2чко, болить моє сердечко! Чуб. V. 1061. Леле 2, леле 2чко мені! Ном. № 9270. Леле́ 2 меж. ? Припѣвъ въ дѣтской пѣсенкѣ: Леле 2, діду, леле 2, бабо, леле 2, Коваленку! Та понесім погуляти дитину маленьку. Ном. № 9262. 0]===


Іноземні словники

Леле Леле виг. Уживається для вираження жалю, на­рікання, страху або здивування (часто разом з «ой»). [Голос через вулицю:] Ой, леле, Христя вже пішла, а я ще сиджу (Вас, III, 1960, 176); Макар Іванович., зазирнув у передпокій., і охолов. Ой, леле! Офіцер.. (Коцюб., І, 1955, 165); / раптом він — о леле! — у стіні Побачив двері ще якісь чудні (Бажан, II, 1947, 201) ;// у знач, присудк. сл. Погано кому-небудь, лихо, нещастя з кимось. Леле, лелечко мені! (Номис, 1864, № 9270)

Ілюстрації

lele-yall.jpg img13.jpg img1.jpg

Медіа

Цікаві факти

===[Элеонора «Леле» Понс (англ. Eleonora «Lele» Pons; род. 25 июня 1996 года; Каракас, Венесуэла)[1] — венесуэльская интернет-знаменитость, наиболее известная своими 6-ти секундными видео на сервисе Vine. По состоянию на 13 июня 2016 года Понс достигла 8,4 млрд повторов на Vine, что делает её самой просматриваемым пользователем на данном сервисе, а также на аккаунте у звезды свыше 19 млн подписчиков, что также делает её одной из самых подписываемых людей Vine.

Наибольшее количество видео Понс состоит из розыгрышей над самой собой, друзьями, одноклассниками и семьёй.]===

Див. також

Cпоріднені слова зі словника Бориса Грінченка