Дюк
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Дюк, -ка, м. Гусеница насѣкомаго deilephila euphorbiae. Вх. Пч. I. 6.
Дюк (лат.) — герцог в романских языках.
Дюк (рус.) — тюк весом более пуда[1]. Дюки (рус.) — молчаливые, угрюмые люди (на дороге), медведи по виду. «Дю-дю, тю-тю, ату его!» — восклицания специфического характера: недобрые, ничего хорошего не сулившие проезжающим. Дюкнуть или тюкнуть человека — недобрый промысел, подтверждающий народное поверье[2].
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера Дюк ТолкованиеПеревод
Дюк
герой русск. былин. Веселовский (AfslPh 3, 570 и сл.), Ягич (AfslPh 8, 338), Сперанский (272) объясняют из ср.-греч. Δούκας (см. дукс), причем ю остается совершенно загадочным. Неудовлетворительно и сближение с сербохорв. ђу̏paj, ђу̏рађ "Георгий" (Соболевский, AfslPh 16, 252). Скорее из индю́к "индиец" (Фасмер, ZfslPh 20, 460 и сл.), потому что былина о Дюке Степановиче связана с рассказом об Индии богатой.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
Синонимы: герцог
Дуня Ева
См. также в других словарях:
Дюк — (лат.) герцог в романских языках. Дюк (рус.) тюк весом более пуда[1]. Дюки (рус.) молчаливые, угрюмые люди (на дороге), медведи по виду. «Дю дю, тю тю, ату его!» восклицания специфического характера: недобрые, ничего… … Википедия
дюк — а, м. duc m. 1. Один из высших дворянских титулов во Франции; герцог. Людовиком XIV, Королем Французскими, дан в Учителя старшему его внуку Дюку < на поле: Герцог> Бургонскому. Тред. Тилем. 1 с. XII. Ныне Градоначальник города Одессы Дюк де … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЮК — (фр.). Герцог, см. Дук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЮК герцог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ДЮК … Словарь иностранных слов русского языка
Дюк — м. то же, что герцог Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дюк — сущ., кол во синонимов: 1 • герцог (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дюк — дюк, а … Русский орфографический словарь
Дюк — Дука Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
дюк — іменник чоловічого роду герцог … Орфографічний словник української мови
дюк — а, ч., заст. Герцог … Український тлумачний словник
дюк — ка, ч. Вр. Гусінь, дюг … Словник лемківскої говірки
