Арніка

А́рніка, -ки, ж. Раст.: баранникъ горный, Arnica montana. Шух. І. 21.

Сучасні словники

Словопедія - словник іншомовних слів
арніка; ж.
(лат.)
рід трав'янистих рослин родини складноцвітих. Поширені в Північній Америці, Європі й Азії. Суцвіття А. гірської використовують у медицині.
Академічний тлумачний словник
1. Висока багаторічна трав’яниста рослина з жовтими квітками; широко використовується в медицині. Тут виростала поміж.. камінням висока пишна арніка (Коб., І, 1956, 470); Майже двісті видів лікарських рослин входить до місцевої флори [Українських Карпат], серед них арніка гірська, тирлич жовтий, чемерник червонуватий (Наука.., 10, 1961, 36).
2. фарм. Ліки, виготовлені з квітів цієї трави.
Публічний електронний словник української мови
а́рніка — висока багаторічна тра­в’яниста рослина з жовтими квіт­ками; широко використовується в народній медицині; у народі її на­зивають а́рником, скусівнико́м, ча́рником, а́нгельським зіллям; горілча­ний настій квіток арніки викорис­товують для швидкого загоювання ран, а також при лікуванні серце­вих хвороб; за легендою, за допо­могою цієї рослини князь Данило Галицький вилікувався від «дихавиць» за 40 днів і ночей; князь хотів щедро нагородити цілителя, але коли кинулися його шукати, то не знайшли (очевидно, пішов у го­ри чарівне зілля збирати, адже ар­ніка водиться перев. в Карпатах).

Ілюстрації

Цікаве

1. Арніка у стародавніх алхіміків завжди вважалася символом сонця.
2. Потрібно бути дуже обережним, так як арніка - отруйна рослина.
3. Цікавим є походження назви цієї рослини. Вважають, що ще Діоскорид назвав його "ptarmica", що грецькою означало "чхальний", оскільки квітки і листя арніки викликали чхання. Пізніше назву, яку дав Діоскорид, спотворили і з'явилося слово "арніка". Проте можливе й інше походження назви. У народі арніку називали баранячою травою, через волосинки на квітках. Висушені, вони нагадують баранячу шерсть. Баран по-грецьки - arnos, звідки, можливо, і пішла назва. Видова назва від латинського montanus - гірський.
4. Арніка, яка має яскраво виражену тонізуючу дію на спинний мозок, в цей же час пригнічує дію кори головного мозку. Тому потрібно пам'ятати, що в невеликих дозах препарати з арніки стимулюють ЦНС, а великі дози пригнічують судоми.

Джерела та література

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 61.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 17-18.

Зовнішні посилання

Арніка гірська у Вікіпедії
Арніка в біологічному словнику
"Арніка" в орфографічному словнику
"Арніка" в Мегаенциклопедії Кирила та Мефодія

В інших мовах

В англійській мові
Arnica montana, sometimes mistakenly referred to as wolf's bane, has also been called leopard's bane, mountain tobacco and mountain arnica.
В польській мові
Arnika górska (Arnica montana L.)
nazwy ludowe; kupalnik górski, pomórnik, pomornik, tranek górski